miércoles, 3 de noviembre de 2010

Poems by Goethe


Poema Elegía De Marienbad de Johann Wolfgang von Goethe


¿Qué me reserva el devenir ahora
y este hoy, en flor apenas entreabierta?
Edén e infierno mi inquietud explora
en la instabilidad del alma incierta.
¡No! Que al cancel de la eternal morada
los brazos me transportan de mi amada.
Cruël y dulce el ósculo postrero,
almas gemelas, al herir, desprende;
mi pie vacila ante el umbral severo
que un querube flamígero defiende.
Mi ojo impasible ante la vía desierta
ve las selladas hojas de la puerta.
¿Finó ya el orbe? ¿Sus rocosos muros
no se coronan ya de sombra santa?
¡La mies no grana? ¿Prados verdeoscuros
ya no cortejan al raudal que canta?
¿Ni ante el mundo prolífero se extiende
la comba astral que el devenir defiende?
Como para agradarme -cual solía-
ella se empina en el umbral, rïente,
y me da gota a gota su alegría
y se me anuda en ósculo ferviente.
Sobre mis labios me grabó su beso,
con llamas, añoranza y embeleso.
En lo más noble nuestro ser cultiva
anhelos de rendirse a lo inefable
por honda gratitud que el don no esquiva
al Ser puro, a lo Eterno inexpresable.
Llemémosle Bondad; yo a su clemencia
me acojo y me diluyo en su presencia.
«Haz como yo; cotéja el breve instante
con tu grácil cordura; no apresures,
tómalo a punto, dúctil, insinuante,
ya que en la acción o en el amar perdures.
Si vistes de candor en el conflicto,
serás hombre cabal y un héroe invicto>,.
¡Vano hablar, pensé yo, si un Dios te ha dado
el minuto feliz por compañero!
Todo ser, junto a ti, predestinado
se siente, no mi sino lastimero.
Me espanta tu decir: dejar tu lado
es un alto saber que no he logrado.
Lejos ya estoy. ¿Qué me dará el instante
fugaz? ¡Quién sabe! Mágico tesoro
para crear Belleza. Como Atlante,
me doblo al peso… y me deshago en lloro.
De fuga en fuga, en fútiles andares
y, por alivio, lágrimas a mares.
¡Fluyan y rueden sin cesar! La llama
jamás se apagará, que me devora;
crepita, y por mi pecho se derrama
do muerte y vida traban lid ahora.
Para el dolor del cuerpo hay plantas buenas,
y a mí me ahogan inacción y penas.
Ya perdí el Universo y me he perdido
a mí mismo -yo, amado de los dioses-
su Caja de Pandora me han vertido,
rica en gajes u horóscopos atroces.
Me tientan con la pródiga cascada
de los goces… y me hunden en la nada.
Versión de Guillermo Valencia

Poema La Fuerza De La Costumbre de Johann Wolfgang von Goethe


¡Amé ya antes de ahora, mas ahora es cuando amo!
Antes era el esclavo; ahora el servidor soy.
De todos el esclavo en otro tiempo era;
a una beldad tan solo mi vasallaje doy;
que ella también me sirve, gustosa, a fuer de arnante,
¿cómo con otra alguna a complacerme voy?
¡Creer imaginaba, pero ahora es cuando creo!
Y aunque raro parezca y hasta vituperable,
a la creyente grey muy gustoso me adhiero;
que al través de mil fuertes duras contrariedades,
de muy graves apuros e inminentes peligros,
todo de pronto leve se me hizo y tolerable.
¡Comidas hacía antes, pero ahora es cuando como!
Buen humor y alegría bulléndome en el cuerpo,
al sentarme a la mesa todo pesar olvido.
Engulle aprisa el joven y se va de bureo;
a mí, en cambio, me place yantar en sitio alegre;
saboreo los manjares y en su olor me recreo.
¡Antaño bebí, hoy es cuando bebo a gusto!
El vino nos eleva, nos hace soberanos
y las lenguas esclavas desata y manumite.
Sí, sedante bebida no escatiméis, hermanos,
que si del rancio vino los toneles se agotan,
ya en la bodega el nuevo mosto se está enranciando.
La danza practiqué e hice su panegírico,
y en cuanto oía sonar la invitación al baile
ya estaba yo marcando mis honestas posturas.
Y aquel que muchas flores cortó primaverales,
por más que todas ellas a guardar no acertara,
siempre le queda, al menos, un ramo razonable.
¡Sus, y a la obra de nuevo! No pienses ni caviles;
que quien amar no sabe a las floridas rosas
solo encuentra después espinas que le pinchen.
Del sol, hoy como ayer, fulge la enorme antorcha;
de las cabezas bajas aléjate prudente,
y haz que tu vida empiece de nuevo a cada hora.


POEMS BY JOHANN WOLFGANG VON GOETHE:

Poemas como Balada De Mignon, El Pescador, El Rey De Los Elfos, El Rey De Thule, puedes encontrarlos en Poemas de Johann Wolfgang Von Goethe
~
Poema La Fuerza De La Costumbre de Johann Wolfgang von Goethe Te invitamos a disfrutar mas poemasde Johann Wolfgang von Goethe. Disfruta también de nuestros poemas de amor, de amistad , de familia, entre otros. Algunos de los nombres de otros poemas de este autor son: Balada De Mignon, El Rey De Los Elfos, El Rey De Thule, El Trovador, Elegía De Marienbad, Ergo Bibamus, debajo podrás tener acceso a los mismos




Mas Poemas de Johann Wolfgang von Goethe



Poemas de Otros Autores

Obama, Can you?

Obama: can you?
Menéame
¿Te parece interesante esta noticia?-+
Enviar a un amigo

Imprimir
Disminuye el tamaño del texto
Aumenta el tamaño del texto
01.11.2010 Ángel de la Fuente 0
El Presidente Obama se enfrenta hoy a su "examen de mitad de curso". Como el título de su libro The Audacity of Hope, el candidato Obama fue muy audaz en su campaña a la presidencia y supo insuflar, por medio de su brillante oratoria, la esperanza entre muchos ciudadanos, cansados tras ocho años de Bush. Fue Napoleón quien dijo: "con audacia se puede intentar todo, mas no se puede conseguir todo".
Tras dos años como inquilino en la Casa Blanca, los ambiciosos planes han quedado en eso, en planes que se tendrán que completar mas adelante. Es cierto que la tarea que tenía por delante era de dimensiones colosales pero, precisamente por ello, debió ser mas cauto a la hora de encandilar con su lema de: "Yes, We Can".
Reforma del sistema financiero
Multitud de banqueros de Wall Street que apoyaron a Obama (algunos convencidos demócratas y otros cansados de Bush) han sufrido una tremenda decepción por el modo en que el Presidente ha manejado este asunto. Decepción basada en el modo frívolo y demagógico con que Obama trató al sector, generalizando sus críticas de una manera injusta a un colectivo que, en su mayoría, fue víctima de las malas decisiones de un puñado de imprudentes banqueros y de unos pésimos reguladores. Obama y su correa transmisora Dodd-Frank demostraron que no entienden nada de cómo funciona Wall Street, como quedo patente en el interrogatorio a los ejecutivos de Goldman Sachs. La reforma final pone un parche pero no consigue lo que decía pretender: evitar una nueva crisis financiera futura (no se puede conseguir lo imposible) y si que los jefazos de Wall Street se estén partiendo de risa .
Obama tuvo el empuje y las agallas de ir adelante con una tarea que sabía iba a ser muy complicada, pero siguió el dictado de sus convicciones en un tema en el que es difícil quitarle la razón. Su error fue de cálculo de tiempos: debió haber esperado a un mejor momento, una vez se viera la luz al final del túnel en la recuperación económica. No lo hizo y la aprobación (por los pelos) de la nueva ley sólo prosperó tras un recorte sustancial de los objetivos iniciales.
Las guerras allí se pueden convertir en el Vietnam de Obama y hacerle perder las elecciones en 2012 si no es capaz de mostrar algún progreso. Es interesante el reciente libro de Bob Woodward Obama's Wars para entender la posición del Presidente respecto a AfPak y su "tortuosa" relación con los militares. Obama tiene pánico a que esta guerra se eternice y quiere fechas concretas para empezar a traer sus tropas a casa. El coste en dólares y en vidas de una guerra continuada (ya llevan nueve años allí) es brutal y no es asumible para ningún Presidente, menos aún para uno que se ganó a la gente con un mensaje de no a la guerra y sí a la diplomacia.
Obama desearía no seguir enviando tropas a Afganistán, pero está atrapado en esa guerra donde Al Qaeda y los Taliban se esconden y entrenan en Pakistán mientras juegan al gato y al ratón en Afganistán y donde es virtualmente imposible que EEUU se apunten una victoria. Esta guerra no acabará con una victoria de nadie, sino con una retirada gradual de las tropas aliadas (es decir, americanas) tras gastar billones de dólares que sólo habrán sido eficaces si antes de la retirada se ha formado al ejército y la policía afganos para que ellos puedan mantener el orden en su país. De lo contrario, los Taliban volverán a campar a sus anchas al día siguiente de la salida de los americanos y Al Qaeda se entrenara con total impunidad en AfPak para seguir atacando a Occidente.
Obama prometió reposicionar a EEUU en el mapa mundial, manteniendo su liderazgo como primera potencia económica y militar pero haciendo un giro radical en sus relaciones con el resto del mundo. Incluso se le dio, de manera incomprensible, el premio Nobel de la Paz en 2009 antes de que hubiese tenido tiempo material de demostrar nada (yo le hubiera dado el Nobel de la Oratoria) y su error fue el aceptarlo. Aunque la figura de Obama aún tiene un gran valor, sobre todo en la vieja Europa que es muy dada a "conectar" con personajes con el carisma e ideología de Obama o Kennedy, su luna de miel con los ciudadanos americanos ya se acabo.
nsancio de la sociedad
La gente está cansada de que Obama prometa el oro y el moro (otro fracaso ha sido su intento por poner paz entre Israel y los Palestinos: el enésimo fracaso del enésimo intento) y que en su país el paro siga estancado en el 10% mientras el Presidente no parece tener ideas de cómo regenerar la economía. La política monetaria expansiva beneficia a los bancos pero no tiene impacto en el mercado laboral aún y los parches de estímulo fiscal son pan para hoy y hambre para mañana.
El defecto de Obama es que no conecta con el ciudadano medio. Los hipnotiza con su verbo fácil y elegante pero para ser un gran político hay que bajar del olimpo, ensuciarse las manos y mezclarse con la gente, y hay algo genético en Obama que le impide actuar así y cambiar su imagen de distante y elitista. Por otro lado, su círculo de colaboradores es cada vez más reducido y, preocupantemente, son todos políticos puros sin ninguna experiencia en la economía y empresa reales.
Nos guste o no, Occidente sigue necesitando una América fuerte y no se puede permitir otros dos años de un "Obama Light". Ahora llega su momento para demostrar que puede remontar el partido que va perdiendo si hace los cambios necesarios para los segundos 45 minutos. Obama necesita (parafraseando a Ted Rooselvelt) "bajar a la arena y mancharse el rostro de polvo, sudor y sangre", pasar a la ofensiva y liderar con actos y no solo con palabras.
Presidente del Club Gardoqui

tour swallow the sun


coyuntura nacional, por Angel Laborda

ANÁLISIS: coyuntura nacional
El ajuste del empleo se acerca a su fin
ÁNGEL LABORDA 31/10/2010
Vota Resultado 17 votos

Entre la abundante información sobre la economía española conocida esta semana destaca la Encuesta de Población Activa (EPA) del tercer trimestre. Otros indicadores importantes fueron el avance del IPC armonizado del mes de octubre, la ejecución del presupuesto del Estado y de la Seguridad Social hasta septiembre, las ventas de bienes al por menor, también de septiembre, y los indicadores de confianza que elabora la Comisión Europea, de octubre.

La noticia en otros webs

webs en español
en otros idiomas
La evolución del empleo apunta a una ligera caída del PIB en el tercer trimestre

Si la población activa sigue creciendo, la tasa de paro desestacionalizada aumentará hasta el 20,5%

La inflación aumentó una décima, manteniendo la tendencia al alza de los últimos meses, según lo previsto. Las ventas al por menor volvieron a pinchar, dejando un tercer trimestre con una caída del 5,4% anualizado respecto al trimestre anterior. Por su parte, el Indicador de Sentimiento Económico también cayó ligeramente en octubre y se encuentra por debajo de su nivel de junio. Todo ello conforma una economía que se encuentra parada, sin que haya tenido continuidad la tímida recuperación que se produjo en la primera mitad del año.

Los datos de la EPA confirman esta impresión, aunque también hay que decir que el empleo ha ido un poco mejor de lo previsto. Esperábamos un aumento neto de unos 40.000 ocupados y han sido casi 70.000. Este aumento obedece enteramente a factores estacionales, pues en los segundos y terceros trimestres del año siempre se crean muchos empleos de carácter estacional que luego se destruyen en los cuartos y primeros. Para obtener, por tanto, la tendencia de esta variable hay que desestacionalizar los datos. En estos términos, el empleo descendió en 30.000 ocupados, -0,6% en tasa trimestral anualizada. Ambas cifras son menores en valores absolutos que las de la primera parte del año. Se mantiene, por tanto, la tendencia de ajuste de plantillas, pero a un ritmo descendente.

La menor caída del empleo en este trimestre se debió a la mejora registrada en el sector de los servicios, que en términos EPA supone casi el 73% del empleo total y cuyo comportamiento en los últimos trimestres ha sido algo errático, como se ve en el gráfico inferior izquierdo, dentro de una tendencia de estabilidad a lo largo del último año. Por el contrario, el empleo en la industria y la construcción invirtió su tendencia de mejora y descendió fuertemente en este trimestre, lo cual es coherente con los indicadores de producción de los dos sectores. Tendencia estable del empleo en los servicios y caída en la industria y la construcción apuntan a una ligera caída del PIB en este trimestre.

La desviación respecto a nuestras previsiones fue mayor en la población activa, como ya sucedió en el trimestre anterior. Esperábamos una caída de unas 54.000 personas y apenas ha llegado a 1.000. En términos desestacionalizados se produjo incluso un aumento de 36.000. Este aumento contrasta con la disminución que está registrando la población en edad de trabajar, lo que se traduce en un aumento de la tasa de actividad que no es coherente con la fase cíclica por la que atravesamos y que en alguna medida explica que el paro en España esté aumentando más que en el resto de países desarrollados. El llamado efecto trabajador añadido (cuando las cosas van mal en una familia, más miembros de la misma se incorporan al mercado laboral) se está imponiendo al efecto trabajador desanimado, que abandona o no se incorpora al mercado al no ver posibilidades de encontrar un empleo.

Las desviaciones en la demanda y oferta de trabajo prácticamente se compensaron, por lo que el comportamiento del paro (descenso de 70.000 en términos originales y aumento de 65.800 en términos desestacionalizados) prácticamente se atuvo a lo previsto. La tasa de paro desestacionalizada aumentó dos décimas porcentuales, hasta el 20,2% (19,8% en términos originales).

Las previsiones apuntan a que durante dos o tres trimestres se mantenga, a ritmos muy moderados, la caída del empleo, al tiempo que la población activa siga creciendo también moderadamente. Esto haría que la tasa de paro desestacionalizada aumentara hasta el 20,5% (unos 4.750.000 parados) en el segundo trimestre del próximo año. En la segunda mitad debería empezarse a crear algo de empleo, haciendo que la tasa de paro inicie un cambio de tendencia muy suave a la baja.

Ángel Laborda es director de coyuntura de la Fundación de las Cajas de Ahorros (FUNCAS).

eduardo manostijeras

Argumento

La película se inicia con una conversación coloquial entre una anciana y su nieta, la cual contempla desde la ventana cómo cae la nieve y, curiosa, le pregunta a su abuela la razón de por que nieva. Así pues, la mujer comienza su relato... Su historia se inicia cuando una vendedora de maquillaje llamada Peg, entra a una mansión con el fin de vender sus productos de belleza. Al adentrarse en el lugar se encuentra con Edward, un joven que fue creado a partir de un robot y no fue terminado trasla muerte de su creador,quedando con tijeras en vez de manos. Conmovida por su bondad e inocencia decide llevárselo a su casa. Nadie en su familia (su esposo Bill y su hijo Kevin) parecen incómodos con la presencia de Edward e incluso los vecinos se interesan en el misterioso huésped de Peg. Sin embargo, al llegar Kim, la hija mayor de Peg, se desata una serie de problemas, pues ella sí se siente incómoda con Edward en casa. Edward se enamora de ella. Sin embargo ella tiene novio, Jim, el cual de cierta forma evita que Kim descubra sus sentimientos hacia Edward. Debido a su inocencia, muchos de los vecinos de Peg se aprovechan de él de formas un tanto ridículas e inútiles. Sin embargo, Jim encuentra cómo aprovecharse de las "mágicas manos" de Edward, haciendo que abra las puertas para robar dinero de su propia casa. En el momento en el que son descubiertos por la policía, es abandonado por todos, a excepción de Kim. Es en ese momento cuando ella descubre que lo que siente por Edward es más que lástima o compasión, es amor.Edward es liberado después de un examen psicológico que revela que su aislamiento le permitió vivir sin un sentido de la realidad y el sentido común. Durante la Navidad, Edward es temido por casi todo el mundo a su alrededor, excepto la familia Bogs.
Mientras que la familia pone los adornos navideños, Edward crea una escultura de hielo de un ángel. Las virutas del hielo van cayendo, y Kim danza bajo. Jim llama a Edward, por lo que se distrae y sin querer le hace un corte en la mano a Kim. Jim piensa que lo hizo a propósito y utiliza esto como una oportunidad para atacar a Edward lleno de celos. Cuando Kim lo ve le dice que han terminado, Jim se va a la camioneta de su amigo donde beben. Edward regresa a la casa con Kim y ésta trata de consolarlo. La situación empeora cuando Kevin es casi atropellado por el amigo borracho de Jim. Edward empuja Kevin fuera del camino, y accidentalmente le hace un corte en la cara, causando que todo el vecindario se asuste. Edward huye de regreso a su mansión y los vecinos lo siguen.
Kim se dirige a la mansión antes de que los vecinos puedan llegar y se reúne con Edward. Jim aparece y ataca brutalmente a Edward, quien no se defiende hasta que Jim golpea a Kim por tratar de defenderlo. Edward lo apuñala y empuja y Jim cae por una ventana y muere. Kim confiesa su amor por Edward, y comparte un beso con él, y, para salvarlo, convence a la gente del pueblo que Edward y Jim se mataron entre ellos en la lucha. Ella les dice que el techo se había derrumbado y les muestra unas tijeras similares a las de Edward. Todos los vecinos regresan a sus hogares. Al final, la anciana resulta ser Kim y, después de un respiro, contesta a su nieta que nieva porque Edward está vivo, porque cuando él llegó a su hogar fue la primera vez que nevó y no podría seguir ocurriendo a no ser que él aún viviera.

los astros en noviembre

EL SOL EN SAGITARIO

El Sol deja el pasional signo de Escorpio para adentrarse en el optimista y aventurero Sagitario. Un signo de Fuego que nos hace sacar a relucir nuestro lado más alegre, optimista, solidario y expansivo, aunque estemos en uno de los meses más fríos del año.

EL SOL

Noviembre empieza con el Sol pasando todavía por el signo de Escorpio por lo que, a pesar de estar en la antesala del invierno, estamos llenos de energía, ganas de luchar por nuestra independencia y de coraje para alcanzar lo que queremos. Pero también nos podemos sentir algo nostálgicos, pero llenos de esperanza, porque sabemos que todo lo que ahora “muere” con el frío se va a hacer más fecundo cuando renazca de nuevo la primavera.

El Astro Rey llega a Sagitario el día 22 a las 11:16 explotando nuestra parte más noble y generosa. No nos conformamos con las cosas del día a día, querremos luchar por elevados ideales como la justicia, la independencia, la libertad, el amor con mayúsculas... También nos hace sacar la parte de líder que llevamos dentro.



MERCURIO

Este planeta inicia el mes en Escorpio haciendo que en nuestras palabras no falte un punto de ironía y crítica que no dejará indiferente a nadie indiferente. Nos vuelve más audaces, pues Mercurio en esta posición no entiende de medias tintas y de superficialidades. Puede provocar un auténtico torbellino a través de los comentarios que hacemos.

Pasa a Sagitario el día 9 a las 00:44, afectando, sobre todo, a los signos Mutables, es decir, al mismo Sagitario, Géminis, Virgo y Piscis. Puede que no midamos nuestras palabras y las consecuencias de éstas, siendo muy típico de este tránsito que se difundan rumores infundados que pueden hacer mucho daño. La sinceridad será bastante importante pero no se piensa antes de hablar. Las meteduras de pata y el poco tacto pueden ser la tónica general.



VENUS

Este amoroso y romántico planeta va a tener mucho movimiento durante este mes de noviembre. Lo empezará situado en Escorpio donde nos anima a buscar momentos para estar a solas con nuestra pareja y disfrutar de nuestra complicidad. También nos invita a instantes de recogimiento y de estar a solas para pensar en nuestras cuestiones más íntimas. Además nos da un toque de loca creatividad que hay que explotar.

El día 8 a las 04:47 volverá a Libra para abrir las puertas de par en par al mundo social, al disfrute de las amistades y de todo contacto del que se pueda sacar algún partido. El mismo Libra, Géminis y Acuario se verán favorecidos por este tránsito. Estos signos, con el toque de Venus, intentarán alcanzar un equilibrio que no siempre pueden conseguir.

Venus termina el mes entrando de nuevo en Escorpio, el día 30 a las 01:34, donde permanecerá lo que resta de año.



MARTE

Continúa en Sagitario durante todo el mes abriéndonos al mundo sin tapujos. Nos hace más sociables, nos aporta una inyección extra de entusiasmo y ambición y de dar a los demás nuestra mejor cara. Con este planeta en un signo de Fuego no nos conformaremos con lo que tenemos, querremos luchar por elevar nuestras perspectivas y por conseguir más cosas para mejorar nuestra vida. Además nos anima a conocer, a aprender, a explorar... a ir más allá de lo conocido.



GUÍATE POR LA LUNA

Día 1. Luna en Virgo a las 04:52

Día 3. Luna en Libra a las 06:20

Día 5. Luna en Escorpio a las 07:17

Día 6. Luna nueva en Escorpio a las 05:53

Al apasionado Escorpio se le une el influjo lunar para luchar de una manera bastante vehemente por todo aquello que queremos. Valoramos lo que tenemos y lo queremos mantener. En ocasiones se puede rozar la polémica por la forma en la que reivindicamos lo que es nuestro. Además, nos invita a que desechemos de nuestra vida aquello que ya no nos sirve y resurjamos a una nueva manera de hacer las cosas.

Día 7. Luna en Sagitario a las 09:29

Día 9. Luna en Capricornio a las 14:38

Día 11. Luna en Acuario a las 23:33

Día 13. Cuarto creciente en Acuario a las 17:40

Con la Luna haciéndose más grande en el signo de Acuario también se van ampliando las ideas y los proyectos que tenemos en mente. Es un momento ideal para abrirnos a nuevas actividades e intentar explotar todas nuestras habilidades y potenciales.

Día 14. Luna en Piscis a las 11:25

Día 17. Luna en Aries a las 00:00

Día 19. Luna en Tauro a las 11:05

Día 21. Luna llena en Tauro a las 18:28

Todo se hace fértil de la mano de la Luna, es hora de materializar lo que se ha ido gestando en meses anteriores, en lunaciones anteriores. Hay que ir dando pasos pequeños en nuestra vida pero con la seguridad de que vamos por el camino correcto. Es mejor seguir las pautas que nos rigen habitualmente y hacer las cosas de un modo práctico. Esta Luna llena también es ideal para expresar lo que sentimos a alguien que consideramos más que especial.

Día 21. Luna en Géminis a las 19:47

Día 24. Luna en Cáncer a las02:15

Día 26. Luna en Leo a las 07:02

Día 28. Cuarto menguante en Virgo a las 21:38

Durante esta fase lunar es bueno potenciar la desaparición de las cosas que no quieres que tengan un hueco en nuestra vida. Hay que hacerse consciente de ello e intentar hacer una “limpieza”. También es buen momento para ponerse manos a la obra en tareas que merecen toda nuestra dedicación y paciencia. Ahora las podremos llevar a término adecuadamente .

Día 30. Luna en Libra a las 13:16

martes, 2 de noviembre de 2010

goethe y Cosima


Hola, ahora he creado este nuevo blog sobre Cósima Wagner, Goethe y Da Vinci:


http://www.librodearena.com/blog/cosima/313637